Porque nadie desprecia ni odia ni huye del placer porque sea placer, sino porque le resultan grandes dolores a quien no sabe seguir el placer con razón. Además, no hay nadie que, porque le guste el dolor, lo persiga y quiera alcanzarlo, sino porque nunca se dan ocasiones en las que busque algún gran placer mediante el trabajo y el dolor. Pues, para entrar en detalle, ¿quién de nosotros emprende algún ejercicio físico que sea laborioso, excepto para obtener algún beneficio de él? Pero, ¿quién puede criticar con razón a quien quiere disfrutar de ese placer que no produce malestar, o a quien evita el dolor que no va acompañado de placer?
Durante la presentación final ante Microsoft, mi equipo estaba en París, mientras yo hacía la presentación desde la sede mundial en Seattle. Etiam ultricies nisi vel augue.
Si veis de dónde viene todo este error nacido de los que acusan el placer y alaban el dolor, abriré todo el asunto y explicaré las mismas cosas que dijo aquel descubridor de la verdad y, por así decirlo, arquitecto de una vida feliz. Porque nadie desprecia ni odia ni huye del placer porque sea placer, sino porque le resultan grandes dolores a quien no sabe seguir el placer con razón. Además, no hay nadie que, porque le guste el dolor, lo persiga y quiera alcanzarlo, sino porque nunca se dan ocasiones en las que busque algún gran placer mediante el trabajo y el dolor. Pues, para entrar en detalle, ¿quién de nosotros emprende algún ejercicio físico que sea laborioso, excepto para obtener algún beneficio de él? Pero, ¿quién puede criticar con razón a quien quiere disfrutar de ese placer que no produce malestar, o a quien evita el dolor que no va acompañado de placer?